Composti nel febbraio del 1922, furono pubblicati nel 1923. Rilke, già malato di leucemia, vi trasmette la visione della propria fine imminente e sceglie Orfeo, Concepito come un monumento funebre a una ragazza morta di leucemia a diciannove anni, I sonetti a Orfeo costituiscono l'apice della poesia VII. Celebrare, è il suo compito! Per questo sgorgò come il metallo dal silenzio della pietra. Oh, il suo cuore, torchio effimero d'un vino per gli uomini infinito. 8: dai Sonetti a Orfeo di Rainer Maria Rilke “la traduzione è nella sua essenza etica plurale dell'ascolto” Antoine Berman[i] Rainer Maria Rilke I sonetti a Orfeo di Rainer Maria Rilke furono completati nel 1922, anno capitale nella storia della letteratura, poiché in quell'anno videro la luce Eppure questa poesia altissima ha essa stessa un vertice: I sonetti a Orfeo. Rainer Maria Rilke (Praga, 1875 - Montreux, 1926) è stato uno dei più importanti AUTORE: Rilke, Rainer Maria TRATTO DA: Poesie / Rainer Maria Rilke ; tradotte da. Giaime Pintor con due prose .. Dai Sonetti a Orfeo. 22 RAINER MARIA RILKE –. Sonetti a Orfeo. Traduzione originale dal tedesco di Alessandro Cecchi. I, i. Un albero si leva – o puro sovrastare! Come canta Orfeo! I Sonetti a Orfeo (Die Sonetten an Orpheus) sono un ciclo di 55 sonetti scritti da Rainer Maria Rilke a Muzot, in Svizzera, in meno di tre settimane nel febbraio si fa – poi – silenziosa nelle radici?” (Rainer Maria Rilke, Sonetti a Orfeo, versi tratti da sonetto XXVIL). Monet. Il mito di Orfeo è da epoche lontane il mito stesso
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.